O que é um(a) otaku/otome?

Foi este tópico que me deu a ideia de criar este.
Ora bem, meus caros compatriotas... regressemos então às nossas origens, à verdadeira essência dos nossos seres... aos conceitos das palavras "otaku" e "otome" (ou apenas "otaku", para generalizar lol, sou machista).

Urban Dictionary escreveu:

Otaku has multiple meanings. Casual anime fans use this word in the context of being a well established fan who knows much about anime and manga. Wapanese see this term as derogitory which represents a person who is a lifeless nerd. Wapanese see this as derogitory given their strong beilief that because they watched some anime that all the sudden they are japanese.
This is a high-context word, in the american dialect, given the type of people using the word and the context of the discussion this OTAKU could mean expert or geek, complemetary or derogatory.
Larry has a wealth of knowlege about anime, he is a real otaku.

É suposto a palavra ter um sentido objectivo, mas parece que há visões diferentes dela.
Creio que, para mim, um otaku é aquele que se interessa por pelo menos uma parte do entretenimento japonês, sejam os animes, o manga, a música, os vídeojogos ou whatsoever. Normalmente, associo-a mais aos animes, sendo que me parece que há muitos mais otakus que gostam de ver anime do que ler manga. Contudo, não sei se devemos aplicar o conceito a alguém que vê e gosta apenas de uns dois ou três animes no Canal Panda. Talvez o termo seja mais próprio para pessoas que usufruem desses tipos de entretenimento (com material japonês, obviamente) regularmente, não necessariamente aqueles que leêm dezenas de manga e têm uma MyAnimeList com centenas de animés listado.
Por outro lado, segundo o tópico que indiquei anteriormente, o Venerando Excelentíssimo Senhor Doutor Monstrodolago parece considerar que o otaku é aquele que só liga aos jogos, desenhos animados, et cetera, japoneses e que se está a lixar para os dos outros países. Discordo. Do meu ponto de vista, um otaku pode ser tanto um grande fã de Naruto e Dragon Quest, como de Kim Possible e Titeuf.

Sem ser minha intenção ofender alguém daqui, ponho também em discussão os chamados "weeaboos", que conseguem ser bastante irritantes.

Urban Dictionary escreveu:

1. Weeaboo
Someone who is obsessed with Japan/Japanese Culture/Anime, etc. and attempts to act as if they were Japanese, even though they're far from it. They use Japanese words but usually end up pronouncing them wrong and sounding like total assholes. You can find alot of these faggots clogging up the forums of Gaia Online, hanging out in the international aisle of the supermarket, or crowding the manga section of your local bookstore. Synonym of wapanese.
I told that weeaboo girl over there that Inuyasha sucks. She slapped me across the face and proceded to cuss me out in Japanese.

Peço desculpa pelo calão usado nesta definição. Não fui eu que a escrevi, tal como no caso da anterior.

Wizard escreveu:

Por outro lado, segundo o tópico que indiquei anteriormente, o Venerando Excelentíssimo Senhor Doutor Monstrodolago parece considerar que o otaku é aquele que só liga aos jogos, desenhos animados, et cetera, japoneses e que se está a lixar para os dos outros países. Discordo. Do meu ponto de vista, um otaku pode ser tanto um grande fã de Naruto e Dragon Quest, como de Kim Possible e Titeuf.

Concordo contigo, otaku não é aquele que gosta apenas de 3 animes ou menos que passam pelo canal panda ou outro canal.
Além disso, eu sou otaku e gosto de outros desenhos animados, como Phineas e Ferb *w*

não considero que otaku seja alguem que liga a coisas japonesas, pode tambem gostar de otras coisas, só que é mais fã do japão (no meu ponto)

Miyuki Tsukino escreveu:

Concordo contigo, otaku não é aquele que gosta apenas de 3 animes ou menos que passam pelo canal panda ou outro canal.
Além disso, eu sou otaku e gosto de outros desenhos animados, como Phineas e Ferb *w*

Queres dizer "sou otome". xP

Monstrodolago escreveu:

não considero que otaku seja alguem que liga a coisas japonesas, pode tambem gostar de otras coisas, só que é mais fã do japão (no meu ponto)

Então se calhar percebi um pouco mal o teu ponto de vista... bom, podes gostar igualmente dos desenhos animados de outros países, mas, se não me engano, gostas de muitos animes, daí eu te considerar otaku, tendo em conta a minha definição disso.

na verdade só ha 2 japoneses no 1º lugar, enquanto os outros 6 são de portugal e damerica

Otome/Otaku, disseram-me que é alguem que gosta de ver uma série de animes e ler mangás [atenção, não confudam mangás com uma fruta, como alguém que eu 'conheco' xD].
E que é fã da cultura Japonesa!*---*
Eu sou Otome, sou sou! *O*

Monstrodolago escreveu:

na verdade só ha 2 japoneses no 1º lugar, enquanto os outros 6 são de portugal e damerica

De Portugal? É bom saber isso...
É que tinhas dito, no outro fórum, que não te conseguias decidir entre todas as séries indicadas naquela lista... xP

Shizuri escreveu:

Otome/Otaku, disseram-me que é alguem que gosta de ver uma série de animes e ler mangás [atenção, não confudam mangás com uma fruta, como alguém que eu 'conheco' xD].
E que é fã da cultura Japonesa!*---*

Será que se pode usar o termo também para fãs da cultura japonesa em geral...?

mas monstrinho-kun, lá por só teres 1 ou 2 no primeiro lugar da tua lista não quer dizer nada. podes gostar de outros animes e até não estarem no top.

Eu sei lá se se pode! Acho que não entendi bem, também.

que não entendeste Rii-chan?

A pergunta dele!

Ah ele quer saber se podes dizer isso de uma forma geral, tipo se um otaku não é fã da cultura japonesa de uma forma geral

Ah. Oh, eu sei lá! xD
Eu gosto de tudo sobre a cultura Japonesa, por isso...sei lá! xD
Tudo...eu acho. xD

Poiis --
cada um tem as suas opiniões, e estas criam confusões

Obrigado por lhe explicares, Miyu.

Shizuri escreveu:

Ah. Oh, eu sei lá! xD
Eu gosto de tudo sobre a cultura Japonesa, por isso...sei lá! xD
Tudo...eu acho. xD

Duvido... gostas de todos os hábitos japoneses, todas as receitas culinárias, todos os estilos de música e dança, todas as práticas religiosas, toda a poesia, toda a arquitectura...? Para gostares dela toda, tens que a conhecer toda.

Pois, acho que tens razão! x . x
Mas gosto de muita coisa! *--*

Para mim Otaku/Otome sao pessoas que gostam da cultuta japonesa assim como animes,mangás,games..essas cenas..nao é assim tao complicado o conceito '-'

Sophie Kasumi escreveu:

Para mim Otaku/Otome sao pessoas que gostam da cultuta japonesa assim como animes,mangás,games..essas cenas..nao é assim tao complicado o conceito '-'

Os animes, mangas e vídeojogos são considerados elementos da cultura... são criações humanas e estão relacionados com os hábitos japoneses.

Sinceramente, eu acho que Otome não é o feminino de Otaku.
Toda a vez que vou procurar pelo significado de otome á wikipédia a coisa que me aparece é "virgem".
Logo, eu acho que Otome deve ser algum nome dado ás garotas inocentes ou virgens. '-' #Reila pensa
E sobre isso de Otaku ser APENAS fãn de Anime só digo uma coisa: é mentira.
Otaku é alguém viciado em algo. Desde o desporto aos animes, culinária... porn...
No ocidente meteram Otaku como fãn de anime e mangá, apenas...
E para mim, Otaku é uma pessoa meio que hikikomori que apenas vive de anime. As pilhas dessas pessoas são carregadas com animes ou lá com o outro vício delas. '-' Pelo menos é isso que eu acho. #Reila Pensa '-'

Reila_Nishimura escreveu:

Sinceramente, eu acho que Otome não é o feminino de Otaku.
Toda a vez que vou procurar pelo significado de otome á wikipédia a coisa que me aparece é "virgem".
Logo, eu acho que Otome deve ser algum nome dado ás garotas inocentes ou virgens.

Isso é porque as otomes não têm vida social e portanto são todas virgens.

Reila_Nishimura escreveu:

E sobre isso de Otaku ser APENAS fãn de Anime só digo uma coisa: é mentira.
Otaku é alguém viciado em algo. Desde o desporto aos animes, culinária... porn...
No ocidente meteram Otaku como fãn de anime e mangá, apenas...

Ora aí está... boa definição. Mas somos ocidentais, portanto empregamos o termo desse modo.

Reila_Nishimura escreveu:

E para mim, Otaku é uma pessoa meio que hikikomori que apenas vive de anime.

Meio que quê? English, please.

Eu normalmente tanto posso dizer otomes como otakus femininas, até porque há raparigas que detestam serem tratadas por otomes

Essa do otome não sabia reila, nunca me dei ao trabalho de pesquisar...
mas irei pesquisar e depois digo